Apple is suddenly taking India seriously—and it has nothing to do with pleasing Indian fanboys