The Tamils of Sri Lanka are still stuck between a bloody past and hope