Pokemon Go could teach the Indian elite how the country’s poor actually live