A historian on India’s darkest years as an independent nation