Locals in India’s Silicon Valley are finally rising up against the relentless destruction of their city