In its pursuit of “smart cities,” India is becoming a drier, hotter and angrier country