In today’s India, even the writer of its national anthem would be labeled a seditious anti-national