As India’s startup founders rally for protectionism, Uber ties up with country’s largest domestic phone maker