The man behind the Rs31 “mitron” shot has big plans to shake up India’s bar and restaurant business