Two Indian engineers have solved one of the biggest hurdles in the fight to make lower carbon-emissions targets a reality