Khichdi: India’s most underestimated dish once had an exalted status in royal kitchens across the country