Amid a saffron wave, data show that Mughal monuments still rule India