Proof that India’s new maternity leave law could make it even harder for women to get a job