A Qatari sheikh is bringing the extravagant jewels of India’s mughals and maharajas to Paris