With a little help from Jon Snow and Harry Potter, Indian cops are winning Twitter