India wanted to love Justin Bieber—but his lip-syncing got in the way