Indian commuters are coping with their terrible commutes by watching Netflix