A former Wall Street banker is building India’s largest clean energy company