Old batteries that re-entered Earth's atmosphere were the heaviest chunk of Space Station trash yet