Japanese officials raid a Toyota group plant after the company admitted cheating on engine testing