Jeep maker Stellantis to lay off an unspecified number of factory workers in the coming months