Jersey Shore town sues to overturn toxic waste settlement where childhood cancer cases rose