JetBlue will expand transatlantic flying with seasonal service to Dublin and Edinburgh