JPMorgan isn't done suing people who used an 'infinite money glitch' to steal thousands