Medical examiner rules California girl's death natural, not homicide