Kris Jenner is taking viewers back to the mid-2000s in her Super Bowl Oreo commercial