China’s lithium crackdown could roil global markets for the critical metal