Long-delayed Minnesota copper-nickel mining project wins a round in court after several setbacks