New York synagogue schmeared for taking lox off the menu because of overfishing