M&T Bank, Goldman Sachs rise; Salesforce, Tesla fall, Monday, 4/15/2024