A male birth control gel can work within a month, study finds