Meta’s looming layoffs will decide the direction of Zuckerberg’s metaverse obsession