The world's greatest museums — and why each one deserves a dedicated trip