Musk and Ramaswamy's DOGE will work with Marjorie Taylor Greene on cost-cutting