The tariff truce is teetering as Trump and China trade fresh threats