NBA insiders say the punishment for the Phoenix Suns owner wasn't harsh enough