One of the world's top floral designers takes stock of the trends reshaping his trade