Paramount is eyeing $500 million in cuts — including layoffs — as a Skydance merger looms