PepsiCo sales fell for the first time since 2020 as price hikes squeezed consumers