Prince Harry settles a tabloid phone hacking claim and says his mission to tame the media continues