Disney’s pick for Mulan is one of China’s worst actresses, according to China’s IMDb