A watchdog group suggests H&M’s promise to pay workers better was a publicity stunt