The ‘do not disturb’ sign is an endangered privilege