The story behind the one bright red dress on the Golden Globes stage