The Vatican is opening its arms to Pop art