Pieces of London’s famous 130-ton “fatberg” are on display at a museum