“Queer Eye” treats consumption like the antidote to toxic masculinity