AMC’s “McMafia” imagines a world that no longer revolves around America