The Royal Wedding’s most remarkable photo features 10 small kids actually sitting still