Japan’s biggest bestseller is a philosophy book on “The Courage to be Disliked”